현지화 산업 동향 - L10n Trend

~한 주간 현지화 뉴스를 전해드립니다~ 2nd week of July, 2024

LangShop 2024. 7. 11. 13:48

Translators Remain Unsung Heroes in the Global Success of Video Games

비디오 게임의 글로벌 성공에 숨은 영웅, 번역가들

https://multilingual.com/magazine/july-2024/translators-remain-unsung-heroes-in-the-global-success-of-video-games/

크레딧에 올리는 회사 정책으로 하는 회사도 있었네요게임 크레딧에 회사명 혹은 본인의 이름이 올라가는 선호하십니까

* 참고로 게임 크레딧을 확인할 있는 사이트는 아래와 같습니다.

https://www.mobygames.com/

https://www.imdb.com/

 

 

AI 트레이닝 코스 팔아먹기.

AI 시대에 도래하면서, AI 활용한 현지화 서비스 판매보다는 관련 사업이 먼저 활기를 띠는 당연한 일이겠죠? LSP 링기스트 대상 교육 프로그램이 많아지기 시작했습니다.

Upskilling and Reskilling 101 for LSPs

https://insights.csa-research.com/reportaction/305013659/Marketing

Creative Words Launches First AI Course Tailored for Linguists

https://multilingual.com/creative-words-launches-first-ai-course-tailored-for-linguists/